De plus en plus d’entreprises choisissent de se démarquer, de s’enraciner mais surtout de proposer quelque chose de différents à leurs clients. Un immaginaire associé qui passe par la langue savoyarde.
Récemment nous retrouvons :
- Des restaurants comme le Cortil faisant référence à leur jardin potager.
- Des compagnies de bâteaux comme la Compagnie “Les bateaux du canal de Savières” avec le bateau nommé Solely en référence au soleil et ses panneaux photovoltaiques.
- Des marques de bières qui reprènent le nom Arpitan.
Hugo Riboulet, vainqueur de Top Chef France en 2023
Interview de Thomas Lorival, Franck Dérouet, chefs étoilés au clos des Sens – Le Cortil nous expliquant leur choix d’utiliser la langue savoyarde.
L’Institut propose alors des services aux entreprises, restaurateurs, PME et indépendants.
Service de traduction et/ou de relecture
Vous êtes un restaurant voulant traduire son menu, un(e) auteur(rice), ou toute autre entreprise voulant ajouter un élément différenciant à son offre, contactez-nous afin que nous puissions vous établir un devis sur mesure.
- Tarif de traduction au mot + relecture
- Tarif de relecture à l’heure
Service de recherche de nom de marque
Vous recherchez un nom impactant pour votre futur projet, contactez-nous afin que nous puissions vous établir un devis sur mesure.
- Tarif de base pour 3 noms de marque proposés
- Possibilité d’ajouter plus de propositions avec un tarif fixe par proposition supplémentaire
Pour nous contacter remplissez le formulaire ci-dessous ou cliquez sur ce lien.